“Sport” è un termine inglese, ed è l’abbreviazione della parola “disport”, che significa “divertimento”
Qual è significato della parola “sport”. La parola “sport” è un termine inglese, ed è l’abbreviazione della parola “disport“, che significa “divertimento“. A sua volta, la parola inglese “disport” deriva dal termine francese “desport” (inglesi e francesi sono stati a lungo a contatto influenzando a vicenda le loro lingue). Anche la parola francese “desport” significa “divertimento“.
A sua volta, il termine francese “desport” deriva dal latino “deportare“. Il “deportare” latino significa “portarsi lontano“, nel senso di “andare fuori dalla propria città, dalle proprie mura, per svolgere attività fisiche“. La parola “divertimento“, invece, deriva dal verbo latino “divertere“, che significa “allontanarsi“. Quindi, la parola “sport” deriva da 2 verbi che significano rispettivamente “allontanarsi fisicamente” e “allontanarsi mentalmente“.
Quando fai sport, non solo ti allontani fisicamente (ad esempio, andare da casa alla palestra), ma anche mentalmente (ad esempio, ti allontani da tutto il resto e ti concentri solo su quello).
Dal significato di “sport” come “divertimento” a quello di “sport” come “gioco“, il passo è breve. Infatti, uno che pratica calcio, basket, tennis, ecc viene definito “giocatore“.